Crónicas del Guerrero del Antifaz

Puedes encontrar información acerca de este libro y leer el primer capítulo en nuestra página favorita de referencia: la página web de Mariano Bayona

http://www.usuarios.lycos.es/guerrerofac/paya.htm

Voy a copiar aquí lo que un día escribí para la citada página web:

"Este libro trata acerca de las fantasías de un niño de la postguerra, el mismo autor, en torno a las aventuras del guerrero del antifaz, demostrando haber sido lector en su infancia de estos tebeos y haciendo alusiones constantes a su vida cotidiana, al colegio, a los juegos, etc entremezcladas oníricamente con escenas y situaciones de los cuadernos del héroe enmascarado. Una delicia. Su lectura resulta muy amena y divertida, sobre todo para aquellos que conocemos estas aventuras y las hemos disfrutado en nuestra infancia".

Nada mejor que conocer por las palabras del propio autor, como se gestó el libro y los pormenores del mismo:

José Payá Nicolau:
« ...Comencé a escribir relatos de este héroe ese año de 1988, envié el titulado "El Guerrero del Antifaz, prisionero" al diario "Información" de Alicante...y me quedé de piedra cuando vi que lo habían publicado en la segunda página, donde algunas de las colaboraciones literarias. Mandé otro y otro, pero el cuarto capítulo, escrito sobre la marcha, ya no lo publicaron: alguien en el periódico se había dado cuenta de aquella infiltración del Guerrero en sus páginas. Bueno, se deshinfló el globo. ¿Qué hacer? Desconcertado, dejé de escribir más capítulos..., hasta que a Lluis Ruiz Soler, director del Buttletí de l'Ajuntament de la Vila Joiosa a la sazón, me sugirió que debía proseguir con los relatos, que mensualmente publicaría, con ilustraciones, en dicha publicación. ( En la misma tenía yo la sección sobre libros titulada "El llibre per lliure", además de la información que periódicamente daba de la marcha de la Biblioteca Pública Municipal). Las ilustraciones primeras de aquellos capítulos de "Cròniques d´estrassa" ( así titulé la serie, por correspondencia con tiempos de escasez y hambruna ) se debieron a Oriol Llopis y Vicente Llorca .Luego pensé que yo podía disfrutar haciéndolos de mi mano, que así fue casi mi mayor satisfacción. Inopinadamente, volvía yo al ambiente imaginativo que me creé en el año l952 y sucesivos, e, instalado ante el papel con pluma y algo más de sosiego que entonces , aunque no mucho más, dibujé viñetas alusivas a los capítulos que iba escribiendo a principio o a mitad del mes en que había de salir el número correspondiente de el Butlletí. En mayo de l994 se editaba "Crónicas del Guerrero del Antifaz", según decisión de Javier Carro Rosende, que dirigía la serie literaria "Narrativa" del Instituto de Cultura Juan Gil-Albert de la Diputación de Alicante. Habíamos hablado de ello en el transcurso de una comida de trabajo del Jurado de Cuentos "Ciudad de Villajoyosa". La idea recibió la adhesión inmediata de Mario Martínez Gomis, Cerdán Tato, Miguel Ángel Lozano y Enrique Giménez López, pero nos pusimos a discutir la pertinencia o no de ilustrar la novelita aventurera. Javier no quería sentar precedentes , pues la olección "Narrativa" no incluía ilustraciones. Claro que, tratándose del tebeo valenciano y su más eminente ajeGupersonajeerreajero del Antifaz, bien se podría, y se debía, hacer la salvedad más lógica. Pero, finalmente, salió el librito sin dibujos, sólo el de portada que me habían pedido: situé al Guerrero del Antifaz atravesando la portalada del emblemático edificio de la Mallaeta, edificio ya entonces mortalmente derruido por el vandalismo acumulado de vileros irresponsables. Con rotuladores de colores ignominiosos para aquella labor de colorear el dibujo, y sin más medios al alcance porque se necesitaba la ilustración cuanto antes, la portada salió perfectamente reñida con la técnica alcanzada por la Imprenta. Pero, en fin... Salió a la luz el librito...y se agotó la edición en un par de meses, quedándose muchas personas con ganas de disponer de un ejemplar. (El contrato que firmé con el "Gil-Albert" rezaba que se procedería a una reedición, caso de agotarse la primera. Pero, aunque lo solicité a Adrián Espí Valdés, no me respondió a mi carta. Hasta hoy día me llaman o me escriben para interesarse por la novelita del Guerrero, lo mismo que sucediera en los meses veraniegos de l994, y después, de varios lugares de España: la crítica de las revistas literarias había llegado a decir "que este libro no es lo que pueda parecer". Y era que cada capítulo discurría sobre los avatares sociales del franquismo aunque de cómo lo interpretábamos los niños de ll o l2 años de entonces ). Este libro está a mi disposición en la versión catalana, inédita aún, y traducida por Isabel Payà Climent y Joan Gregori, el poeta. ¿Se publicará algún día?”.

En una carta el mismo José Paya me comenta:

"...Ahora, y tras cuatro años sin tocarla, he terminado la segunda parte, diríamos, de "Crónicas del Guerrero del Antifaz", una novela de 300 páginas en la que también cabalga el joven conde de Roca, más graves las tintas contando amarguras de la posguerra en Villajoyosa. Titulada APENAS SI SE SUPO, ahí está esa novela..., y aún no sé qué haré con ella..."

Con respecto a esta segunda novela estamos ansiosos por tener alguna nueva noticia sobre ella. Esperemos que las gestiones para ser publicada fructifiquen y podamos disfrutar de la misma a la mayor brevedad posible.

Una preciosa iniciativa que pone en valor, una vez más, las múltiples lecturas que pueden hacerse, como pueden dar pie para desarrollar bonitas ideas, y todo lo que pueden dar de sí los, en apariencia simples tebeos. Yo siempre apoyo la presencia de los tebeos en el colegio como fuente de animación a la lectura que darán pie a futuros lectores de libros y, como no, también de tebeos.

Felicitamos a José Payá Nicolau por su obra y esperamos que tenga suerte con APENAS SÍ SE SUPO continuación de "Crónicas del Guerrero del Antifaz".

Y terminamos con esta pequeña poesía del propio autor.

Entre duda y certidumbre
mi vida busca su puerto

mientras el barco se hunde.

José Payá Nicolau.--